leggo: "i piccoli appaiono tranquilli, abituati a situazioni del genere, tanto che riescono anche a sorridere"

non ho capito niente della conversazione, ma è chiarissimo che quelli non sono "sorrisi di tranquillità": sono sorrisi di scarico della tensione.

GeriSteve