Accedi

SiriaLibano

SiriaLibano è un sito di notizie e approfondimenti sull’area dei Bilad ash-Sham, in particolare su Siria e Libano. E’ gestito da Lorenzo Trombetta, giornalista basato a Beirut e proprietario dello spazio Web, ed è arricchito dalla collaborazione di altri arabisti basati nella regione.
Chi da Damasco si occupa del sito lo fa firmandosi con pseudonimo per ovvie ragioni di sicurezza. Da Beirut scrivono altri tre collaboratori che per loro diversi motivi preferiscono apparire con un alias.
Siamo uniti dall’amore per queste terre e per le genti che le abitano. Dal proprio personale punto di osservazione, secondo la propria formazione accademica o in base alle proprie competenze, ciascuno di noi è spinto dalla necessità di raccontare i cambiamenti in atto nella regione non solo a livello politico, ma anche sociale e culturale.

Per una cittadinanza fondata sulla legge e non sull’identità
“Vivere insieme come uomini liberi richiede di essere onorati con una cittadinanza fondata sulla legge e non sull'identità”, affermava a Roma lo (...)
22 Giu. 2015 | SiriaLibano

Non sono più salito sul barcone per l’Europa
(di Ali Sandid, per The Guardian. Traduzione dall'inglese di Claudia Avolio). Circa un anno fa ho pensato di pagare un trafficante per salire (...)
8 Giu. 2015 | SiriaLibano

Muore Tareq Aziz, non fu impiccato “perché cristiano”
(di Lorenzo Trombetta, ANSA) Proprio il suo essere cristiano aveva salvato dalla gogna Tareq Aziz, ex braccio destro del presidente iracheno (...)
7 Giu. 2015 | SiriaLibano

Palmira. Tra verità e menzogne
(di Alberto Savioli, per SiriaLibano) Nel dicembre del 2010 mi congedavo da un caro amico residente nell'oasi di Palmira, affidandogli parte (...)
26 Mag. 2015 | SiriaLibano

Isis a Palmira. La tragedia vista da una siriana
La battaglia tra le milizie dello Stato Islamico e l'esercito siriano per la conquista di Palmira ha evocato lo spettro della distruzione di uno (...)
21 Mag. 2015 | SiriaLibano

Mafi Rabia, il documentario sui beduini siriani
(di Alberto Savioli) In questi giorni in cui il sito archeologico di Palmira sembra minacciato dall'avanzata dello Stato Islamico, viene reso (...)
19 Mag. 2015 | SiriaLibano

Siria, Libano e il gioco degli Assad
di Elias Khury, per al Quds al arabi. Traduzione dall'arabo di Khouzama Reda). Il gioco di Hafez al Asad ha ora raggiunto la sua logica fine, (...)
18 Mag. 2015 | SiriaLibano

Media attivisti ad Aleppo, Young Syrian Lenses (Docu-film)
Young Syrian Lenses, media attivisti ad Aleppo, è un docu-film girato ad Aleppo tra il 30 aprile e il 9 maggio 2014 sotto la regia di Ruben (...)
21 Apr. 2015 | SiriaLibano

Essere siriani all’estero. Il sorriso del poliziotto veneziano
(di Zanzuna). Prima del 2011 non conoscevo l'importanza di questa carta gialla che ho nel portafogli. È il mio permesso di soggiorno italiano. (...)
17 Apr. 2015 | SiriaLibano

Isis a Yarmouk, Assad e Hamas (per ora) a braccetto
(di Lorenzo Trombetta, ANSA) Dopo aver contribuito al disgelo tra Stati Uniti e Iran, lo Stato islamico facilita adesso anche il riavvicinamento (...)
10 Apr. 2015 | SiriaLibano

Abu Soheib, l’ultimo “angelo” di Yarmouk
(di Lorenzo Trombetta, ANSA) L'ultimo medico di Yarmouk, un volontario della Mezzaluna rossa locale che aveva salvato centinaia di vite umane (...)
9 Apr. 2015 | SiriaLibano

Mazen Darwish parla la lingua della libertà
(di Yara Badr, per The Guardian. Traduzione dall'inglese di Claudia Avolio). Ho incontrato per la prima volta Mazen Darwish, mio marito, tramite (...)
8 Apr. 2015 | SiriaLibano

A Firenze torna in scena il Medio Oriente
Riparte domani il Middle East Now, il festival internazionale di cinema, documentari, arte contemporanea, musica, incontri ed eventi, arrivato (...)
7 Apr. 2015 | SiriaLibano

Le “partigiane curde”, un utilizzo semplificato e ideologico delle informazioni
Il secondo di due pezzi, vuole analizzare il racconto che viene fatto della donna nelle forze rivoluzionarie curde e come la sua figura venga (...)
27 Mar. 2015 | SiriaLibano

Probabilmente non leggerete questo articolo
(di Barry Malone, per AlJazeera. Traduzione dall'inglese di Claudia Avolio). C'è qualcosa nei suoi occhi. Qualcosa di più dello sconcerto che si (...)
26 Mar. 2015 | SiriaLibano

L’Isis non ha distrutto Nimrud e Hatra
Non sono mai avvenute le distruzioni annunciate da parte dello Stato islamico dei siti archeologici iracheni di Nimrud, Khorsabad e Hatra. Ad (...)
25 Mar. 2015 | SiriaLibano

L’altra “guerra” di uno studente siriano in Libano
Uno studente siriano trasferitosi a Beirut per completare gli studi universitari racconta i primi strappi della sua vita piena di preoccupazioni, (...)
24 Mar. 2015 | SiriaLibano

Cantieri a Beirut. Quando la manodopera siriana serve
(di Sara Manisera, per SiriaLibano). Quando si giunge a Beirut per la prima volta ciò che più sorprende, è la quantità di lunghe braccia metalliche (...)
19 Mar. 2015 | SiriaLibano

Solidarietà a Kobane: un utilizzo semplificato e ideologico delle informazioni
Il primo di due pezzi, vuole analizzare il modo in cui la resistenza curda a Kobane viene semplificata e spesso riprodotta attraverso la lente (...)
17 Mar. 2015 | SiriaLibano

Tel Abbas, quando la sofferenza spezza il cuore
Un'ennesima storia triste viene riportata dai volontari di Operazione Colomba che condividono le difficoltà con i profughi siriani del campo di Tel (...)
17 Mar. 2015 | SiriaLibano