martedì 28 ottobre 2008 - Redazione

Finita la chat con l’Associazione Intercultura

Martedì 28 Ottobre dalle ore 17.30 alle 18.30 sul sito www.agoravox.it, i nostri lettori potuto porre domande ad Alice Burani dell’Ufficio Comunicazione dell’Associazione Intercultura.

Alice rappresenta gli oltre 3000 volontari che ogni giorno, nei 132 centri locali italiani, si prodigano per promuovere le borse di studio Intercultura.

AFS/Intercultura è il partner italiano di AFS, la seconda più grande associazione al mondo dopo la Croce Rossa.

Giorgio Napolitano, da Presidente della Repubblica:

"Conoscere altre culture è non solo motivo di arricchimento, ma anche condizione per costruire un futuro migliore per tutti. In questo spirito, desidero esprimere il mio più vivo apprezzamento per l’attività di Intercultura, che rende possibili questi scambi giovanil, e rivolgere a tutti gli studenti un cordiale saluto e i più fervidi auguri per il loro futuro".

Cos’è Intercultura?

Intercultura nasce nel 1955, è una ONLUS che si occupa di dialogo interculturale per la pace, attraverso scambi ed esperienze interculturali, inviando ogni anno quasi 1500 ragazzi delle scuole secondarie a vivere e studiare all’estero ed accogliendo nel nostro paese altrettanti giovani di ogni nazione che scelgono di arricchirsi culturalmente trascorrendo un periodo di vita nelle nostre famiglie e nelle nostre scuole. Inoltre Intercultura organizza seminari, conferenze, corsi di formazione e di aggiornamento per Presidi, insegnanti, volontari della propria e di altre associazioni, sugli scambi culturali. Tutto questo per favorire l’incontro e il dialogo tra persone di tradizioni culturali diverse ed aiutarle a comprendersi e a collaborare in modo costruttivo.

INTERCULTURA rappresenta in Italia l’AFS (AFS Intercultural Programs) e l’EFIL. Grazie a queste affiliazioni, ha statuto consultivo all’UNESCO e al Consiglio d’Europa e collabora ad alcuni progetti dell’Unione Europea. Ha rapporti con i nostri Ministeri degli Esteri, della Pubblica Istruzione e della Solidarietà Sociale.

A Intercultura sono stati assegnati il Premio della Cultura della Presidenza del Consiglio e il Premio della Solidarietà della Fondazione Italiana per il Volontariato per oltre 40 anni di attività in favore della pace e della conoscenza fra i popoli. Nel 2005 Intercultura ha festeggiato i 50 anni di attività in Italia con una serie di eventi culturali svolti sotto l’Alto Patronato del Presidente della Repubblica e con il Patrocinio del ministero degli Esteri.

Perché una chat?

Per promuovere e conoscere un’associazione che da più di 50 anni consente, attraverso le sue borse di studio, a giovani italiani (tra i 15 e 18 anni), di frequentare un periodo di studi all’estero. Per porre tutte le domande ed avere risposte su come fare e sulle scandenze del bando 2008/2009.

Affinché tutti gli studenti abbiano la possibilità di essere informati e poter concorrere per una borsa di studio.



57 réactions


  • (---.---.---.48) 28 ottobre 2008 10:35

    Buona idea, ho diverse cose che non mi sono chiare, grazie!


  • Sara (---.---.---.129) 28 ottobre 2008 10:59

    in seguito potete anche visitare le info x le selezioni di Napoli e provincia su
    http://www.agoravox.it/Studiare-all-estero-con.html

    Buona chat a tutti
    Cebtro locale di Napoli


  • pietro caosvideo (---.---.---.165) 28 ottobre 2008 14:39

     laboratorio a bologna sulle interculture e film realizzato con i ragazzi e le ragazze delle scuole medie di crespellano (BO)

    http://it.youtube.com/watch?v=_U0gZ...

    http://it.youtube.com/watch?v=-cnSv...

    http://it.youtube.com/watch?v=QnoYi...


  • Laura93 (---.---.---.123) 28 ottobre 2008 17:39

     Salve, sono una studentessa di Bolzano come posso sapere quando ci saranno queste selezioni?


    • Alice (---.---.---.48) 28 ottobre 2008 17:44

      Ciao, la prima cosa da fare è iscriversi al concorso di Intercultura (lo si può fare anche on line sul sito di Intercultura: http://www.intercultura.it/Iscrivit...)
      Successivamente ti consiglio di prendedere contatti con i volontari di Bolzano e in particolare con il responsabile Invio del Centro Locale di Bolzano, Matteo Barricelli 347 5574110


    • Laura93 (---.---.---.123) 28 ottobre 2008 17:52

       GRAZIE!!!


  • mammaapprensiva (---.---.---.123) 28 ottobre 2008 17:45

    c’è l’opportunità di andare in un college? come funziona? 


    • Alice (---.---.---.48) 28 ottobre 2008 17:50

      Cara mamma apprensiva, i programmi di Intercultura si basano su due caratteristiche fondamentali: 

       la permanenza presso una famiglia del luogo non retribuita

       la frequenza di una scuola (per lo più pubblica) del posto

      Queste caratteristiche sono fondamentali e rappresentano le basi del progetto educativo proposto da Intercultura. Attraverso questa esperienza infatti, gli studenti, grazie alla guida costante dei volontari dell’Associazione (in Italia come all’estero), sono guidati lungo un percorso di apprendimento interculturale e vivono profondamente immersi in una nuova cultura e contesto, acquisendone con il tempo la consocenza e la comprensione...di fatto è come se acquisissero un nuovo "paio di occhiali" con cui guardare al mondo, a tutti i paesi e persone, anche il proprio.


    • mammaapprensiva (---.---.---.123) 28 ottobre 2008 18:10

      chi seleziona le famiglie?


    • Alice (---.---.---.48) 28 ottobre 2008 18:31

      le famiglie sono selezionate dall’Associazione partner di Intercultura all’estero. Tutte le associazioni partner di Intercultura (Intercultura compresa) aderiscono ad AFS International, l’associazione internazionale da cui è nata Intercultura nel 1955. Tutte le associazioni aderenti si devono conformare a dei requisiti e criteri di qualità, nonchè modalità di organizzazione e gestione dei programmi


    • mammaapprensiva (---.---.---.123) 28 ottobre 2008 18:41

      vedo che ha già segnalato dei recapiti contatterò qualcuno qui per chidergli più delucidazioni sulla selezione delle famiglie


  • freeme (---.---.---.123) 28 ottobre 2008 17:46

     ma come si vince la borsa di studio?


    • Alice (---.---.---.48) 28 ottobre 2008 17:57

      Le borse di studio offerte da Intercultura o i vari sponsor sono di diverso tipo. Sul sito trovi sia le caratteristiche e modalità di partecipazione per le borse Intercultura, sia la lista delle borse di studio offerte da sponsor. Lì trovi tutte le indicazioni necessarie, in caso chiedimi adesso!
      Link borse di studio Inetrcultura http://www.intercultura.it/Borse-di...
      Link borse di studio offerte da sponsor http://www.intercultura.it/Borse-di...


  • alessandro (---.---.---.123) 28 ottobre 2008 17:48

    ho un mio amico che l’ha fatto con voi ma dice che è partito per un mese solo perchè se partiva per più tempo non poteva tornare a casa... per esempio per natale... è vero? perchè?


    • Alice (---.---.---.48) 28 ottobre 2008 17:54

      I programmi di Intercultura sono annuali, semestrali, trimestrali, bimestrali e anche mensili (dalle 4 alle 6-7 settimane).
      Durante nessuno dei programmi è prevista la possibilità di tornare a casa per un breve periodo. Questo perchè si tratta di un’esperienza molto intensa in cui i ragazzi sono chiamati a confrontarsi e ad adattarsi con una uova realtà (una nuova famiglia, una nuova comunità ecc...). L’adattamente può essere più o meno semplice, ma è comunque impegnativo. Interrompere questo processo con un soggiorno (anche breve) a casa può essere molto destabilizzante. La cosa migliore sarebbe chiederlo direttamente a un tuo amico o conoscente che ha partecipato ad un programma di Intercultura di più di un mese...è così intensa l’esperienza all’estero che interromperla ad un certo punto può essere molto difficile. Inoltre è un peccato trascorrere dei momenti così significativi come ad esempio il Natale non con la propria famiglia ospitante (con cui si sono già trascorsi almeno 4 mesi) ma con la propria famiglia naturale. Anche quello è parte dell’esperienza e, credimi, è una cosa molto speciale


    • alessandro (---.---.---.123) 28 ottobre 2008 17:56

      io ti credo... e che non so se credo in me...


    • Alice (---.---.---.48) 28 ottobre 2008 17:59

      Tanti ragazzi sono nella tua situazione. Il mio consiglio è che sei anche solo un minimo interessato/attirato dall’esperienza iscriviti: sono 40 euro, si tratta di rinunciare a qualche cd o dvd o drink il sabato sera.
      Durante le selezioni incontrerai sia tanti ragazzi nella tua situazione (chi più, chi meno convinto), sia tanti volontari, ragazzi che hanno fatto l’esperienza, eventualmente ragazzi stranieri adesso in Italia con il programma di ospitalità...ti servirà per farti un’idea e raccogliere tante esperienze, informazioni, impressioni ecc...


    • alessandro (---.---.---.123) 28 ottobre 2008 18:01

      ... ... ... più che il drink so’ le sigaretta... vabbé... Mi dici per Roma a chi devo chiamare?


    • Alice (---.---.---.48) 28 ottobre 2008 18:33

      Francesca Scorcelli 338 5788193


  • lolathebutterfly (---.---.---.123) 28 ottobre 2008 17:50

    che bello!!! voglio andare negli USA come devo fare?!?!?!?!?!


    • Alice (---.---.---.48) 28 ottobre 2008 18:02

      Iscriviti al concorso e segui il processo di selezione. C’è un test di idoneità che valuta diversi requisiti per partecipare ai programmi. C’è chi può essere più adatto ai programmi lunghi, chi invece è meglio che si indirizzi verso programmi più brevi. Il test, come i successivi colloqui con i volontari, servono per tutelare il candidato. Mandare uno studente all’estero per un anno non è uno scherzo e Intercultura tenta di tutelare i suoi candidati.


    • lolathebutterfly (---.---.---.123) 28 ottobre 2008 18:06

      ma che test sono? io sono non sono brava in inglese!?!?!?


    • lolathebutterfly (---.---.---.123) 28 ottobre 2008 18:28

      scusa ho letto che alla ragazza di Napoli hai scritto che uno può scegliere fino a 10 programmi e se non vieni preso vai da un’altra parte ma io vorrei andare solo negli USA. non da un’altra parte


    • Alice (---.---.---.48) 28 ottobre 2008 18:34

      esattamente non conosco i contenuti del test di inglese, la cosa migliore è fare riferimento al responsabile per i programmi di Invio del tuo centro Locale. Sul sito di Intercultura trovi tutti i numeri http://www.intercultura.it/130-Cent...


    • Alice (---.---.---.48) 28 ottobre 2008 18:37

      Se si mette solo una scelta e per un qualche motivo non si ottiene il posto (per il test di inglese nel caso degli Stati Uniti, o perchè si richiede una deteriminata fascia per quanto le quote di partecipazione) di fatto non si parte...se uno vuole andare solo negli Stati Uniti bisogna considerare anche questa possibilità, almeno con Intercultura


    • lolathebutterfly (---.---.---.123) 28 ottobre 2008 18:43

      sul sito trovo la lista dei paesi? su www.intercultura.it?


    • Alice (---.---.---.48) 28 ottobre 2008 18:46

      http://www.intercultura.it/Destinaz...
      da lì puoi selezionare i vari paesi e programmi per Paese, durata, ed età
      ti consiglio anche di dare un’occhiata alla sezione dedicata alle testimonianze, anche lì puoi fare una ricerca per tipo di testimonianza (racconto, foto e video), paese e programma (programmi all’estero, programmi di ospitalità,scambi di classe ecc...)
      http://www.intercultura.it/Foto%2C-...


  • technoboy (---.---.---.123) 28 ottobre 2008 17:55

    a me m’hanno segato un anno fa...


    • Alice (---.---.---.48) 28 ottobre 2008 18:03

      Mi dispiace che tu sia stato "segato" un anno fa. Se sei ancora in età puoi ritentare quest’anno. Capisco la delusione e frustrazione, leggi comunque la risposta che ho dato alla domanda precedente.


    • technoboy (---.---.---.123) 28 ottobre 2008 18:05

      non è facile...


  • antonio (---.---.---.123) 28 ottobre 2008 18:03

    mio figlio vorrebbe partire per un’esperienza all’estero. Mi hanno parlato motlo bene di voi ma non ho ben capito il sistema delle borse di studio. Li dareste direttamente a mio figlio i soldi?


    • Alice (---.---.---.48) 28 ottobre 2008 18:05

      Le borse di studio coprono in tutto o in parte la quota di partecipazione al programma. Ovvero, si vince il soggiorno all’estero, per intero o per una parte della quota, che sarà in quel caso coperta dalla famiglia. I candidati non ricevono denaro.


    • antonio (---.---.---.123) 28 ottobre 2008 18:08

      e che spese copre quindi?


    • Alice (---.---.---.48) 28 ottobre 2008 18:16

      Le spese coperte sono tutte tranne le spese personali degli studenti nei paesi di destinazione. Quindi il viaggio A/R con vettori scelti da Intercultura (voli di linea e biglietto aereo), gli eventuali spostamenti interni per raggiungere il luogo di destinazione, i campi di orientamento all’arrivo, durante il programma e alla partenza (con relativi spostamenti eventuali per raggiungere i luoghi dei campi di orientamenti), iscrizione a scuola e libri di testo, assicurazione medica che copre qualsiasi evenienza (tranne spese dentistiche e oculistiche), trasporti pubblici per la scuola, corso di orientamento pre partenza svolto in ogni Centro Locale (una serie di incontri di un pomeriggio ciascuno più un weekend finale -a seconda dell’organizzazione dei diversi Centri Locali), eventuale weekend di orientamento specifico per paesi particolari (Cina, India, paesi del Mediterraneo), copertura assicurativa per responsabilità verso terzi


    • antonio (---.---.---.123) 28 ottobre 2008 18:17

      la ringrazio. E’ stata molto precisa


  • duprez (---.---.---.123) 28 ottobre 2008 18:09

    ma quindi è tipo EF?


    • Alice (---.---.---.48) 28 ottobre 2008 18:18

      No. Intercultura offre un’esperienza interculturale, e si basa unicamente sui volontari organizzati in Centri Locali. Le famiglie non sono retribuite e c’è un concorso per selezionare i candidati. Ergo, non c’è il concetto del "pago quindi parto".


    • duprez (---.---.---.123) 28 ottobre 2008 18:20

      scusi non intendevo offendervi... ma non ne avevo mai sentito parlare se non da ieri su AgoraVox


    • Alice (---.---.---.48) 28 ottobre 2008 18:22

      Nessun offesa, ma dato il lavoro incredibile svolto dai volontari, dal loro entusiasmo e dall’impegno dello staff nazionale ci teniamo che la differenza sia chiara


    • duprez (---.---.---.123) 28 ottobre 2008 18:25

      capisco... grazie comunque


  • D. Red (---.---.---.123) 28 ottobre 2008 18:13

    ok ho capito il concorso ora. Ma quando si sanno i risultati? e quando si parte? scusate ma come genitore sono domande che mi pongo...


    • Alice (---.---.---.48) 28 ottobre 2008 18:21

      L’iscrizione deve avvenire entro il 10 novembre. Pochi giorni dopo è organizzato il test di idoneità. I candidati ricevono il risultato del test nel giro di una settimana dieci giorni. Entro dicembre (la data varia a seconda del Centro Locale) i candidati devono consegnare il proprio fascicolo e da quel moment in poi li si considera partecipanti al concorsoa tutti gli effetti (al momento della consegna del fascicolo si versa un acconto di 600 euro che viene restituito nel caso in cui al candidato non sia asseganto nessuno dei paesi indicati o gli venga proposta una fascia diversa -per saperne di più sulle fasce di reddito e quote di partecipazione consiglio di prendere visione del sito http://www.intercultura.it/Bando-di...


    • D. Red (---.---.---.123) 28 ottobre 2008 18:26

      grazie visualizzo il sito... Scusi sono di domodossola avete una sede qui?


    • Alice (---.---.---.48) 28 ottobre 2008 18:37

      Ti consiglio di guardare sul sito nell’area in cui sono elencati i Centri Locali per regione
      http://www.intercultura.it/130-Cent...


    • D. Red (---.---.---.123) 28 ottobre 2008 18:39

      grazie mille


  • (---.---.---.184) 28 ottobre 2008 18:15

    Salve...sn una studentessa d Napoli...vorrei sapere...se nel caso un candidato non dovesse superare i test d’inglese e quindi nn potesse andare negli USA...sarebbe automaticamente accettato per gli altri paesi selezionati?


    • Alice (---.---.---.48) 28 ottobre 2008 18:22

      Nessun offesa, ma dato il lavoro incredibile svolto dai volontari, dal loro entusiasmo e dall’impegno dello staff nazionale ci teniamo che la differenza sia chiara


    • Alice (---.---.---.48) 28 ottobre 2008 18:26

      Scusa, mi sono un attimo sbagliata con il testo. Quella era la risposta ad un’affermazione precedente.
      per tornare alla tua domanda, la parola "automaticamente" in Intercultura non esiste, nel senso che appunto ci sono delle regole e soprattutto ce’è una selezione.
      Il candidato può esprimere fino a 10 scelte. Se supera il test di idoneità, la Commissione che assegna le borse di studio Intercultura e successivamente i posti farà il possibile per assegnare la prima richiesta del candidato e comunque di assegnare uno dei paesi richiesti in ordine di preferenza. Quindi, più paesi si segnano tra le proprie richieste più aumentano le possibilità di partecipare al programma.
      nel caso in cui quindi chiedendo gli Stati Uniti tu sia scartata perchè non hai passato il test, se hai segnato altri paesi, si farà il possibile per assegnarti uno degli altri...spero di essere stata chiara...


  • Mina.S92 (---.---.---.74) 28 ottobre 2008 18:28

    Buona sera.
    Scusate del leggero ritardo. Sono una studetessa di Nola(NA) ed ho gia’ fatto l’iscrizione. Sono gia’ stata informata delle date che mi possono interessare .Ho scelto il progaramma annuale o trimestrale ma ho qualche problema con il trimestrale perche’ ho letto che c’e’ l’obbligo di ospitare. Vorrei maggiori informazioni sull’ospitalita’ .Quello che mi preoccupa e’ che l’ospite possa avere qualche problema.
    Anche mio fratello gemello e’ in procinto di iscriversi e partecipare ai programmi INTERCULTURA. Mi piacerebbe sapere se puo’ succedere che,essendo della stessa famiglia, scelgano solo uno di noi.Anche lui,come me, ha piacere di fare il programma annuale.
    Grazie dell’attenzione. 


    • Alice (---.---.---.48) 28 ottobre 2008 18:44

      Per quanto riguarda la questione dell’ospitalità, dato che capisco che si tratta di una questione un po’ particolare, ti consiglierei di rivolgerti direttamente ai volontari dell’Associazione di Napoli e in caso di parlare con la Responsabile dei programmi di ospitalità. Il centro di Napoli ha una grande esperienza in merito e mi sembra giusto che affronti la cosa con loro, facendo tutte le dovute considerazioni.
      Per quanto riguarda la partecipazione di tuo fratello, i due candidati vengono trattati come due persone diverse, senza alcun riguardo per il fatto che provengono dallo stesso nucleo famigliare. Certo, al termine delle selezioni può succedere che uno venga selezionato e l’altro no, o che uno ottenga il paese e programma scelto per primo e l’altro uno dei programmi indicati tra le seconde e terze o quarte scelte. Sono tutte considerazioni da fare.
      Comunque, nel caso della contemporanea partecipazione di due figli della stessa famiglia, le fasce di reddito a cui fanno riferimento le quote di partecipazione vengono innalzate di 20.000 euro.
      la fasce di redditono sono elecate al seguente link
      http://www.intercultura.it/Borse-di...


    • Mina.S92 (---.---.---.74) 28 ottobre 2008 19:01

      Si,Grazie mille. Ho gia’ sfogliato i vostri fasicoli tante volte e adesso devo sommare alla mia decisione un po’ di coraggio. Quello che mi preoccupa e’ il non sapere con precisione dove svolgero’ i miei studi e anche i problemi che possono sorgere(es.ho letto che puo’ capitare che l’indirizzo scolastico,nel mio caso,classico, possa cambiare e quindi mi potrei trovare in difficolta’ con materie che non ho approfondito in questi anni). Volevo sapere se al ritornoda questa esperienza devo sottopormi ad un nuovo programma di "rintegrazione" ai miei studi e in cosa consiste. 
      Grazie ancora per essere stata chiara.


  • Francesco Piccinini Francesco Piccinini (---.---.---.123) 28 ottobre 2008 18:29

    Il commento non è inerente alla chat in questione ma grazie lo stesso per la segnalazione


  • duprez (---.---.---.123) 28 ottobre 2008 18:48

    un’ultima domanda, ho anche un filgio più grande avete programmi per gli universitari?


    • Alice (---.---.---.48) 28 ottobre 2008 18:53

      No, i programmi di Intercultura si rivolgono agli studenti tra i 15 e 17 anni.
      Esiste anche la possibilità di ospitare uno studente straniero in casa propria per periodi diversi
      http://www.intercultura.it/Aggiungi...

      Per gli universitari esistono alcuni programmi europei, come l’Erasmus o il Leonardo (stage all’estero). Alcune università offrono anche programmi di scambio in tutto il mondo (Overseas).


  • Alice (---.---.---.48) 28 ottobre 2008 18:50

    Consiglio a tutti coloro che vorrebbero saperne di più di visitare il sito di Intercultura.
    Le informazioni sui programmi all’estero sono nella sezione "All’estero con Intercultura"
    http://www.intercultura.it/All%27es...

    In particolare per le borse di studio Intercultura e offerte da sponsor

    http://www.intercultura.it/Bando-di...

    L’elenco dei Centri Locali si trova al seguente link
    http://www.intercultura.it/130-Cent...

    Per leggere le testimonianze, vedere le foto e i video dei ragazzi che hanno già fatto questa esperienza, o leggere cosa dicono i genitori e alcuni insegnanti vi consiglio la sezione Foto, video e racconti
    http://www.intercultura.it/Foto%2C-...

    Per ogni dubbio fate riferimento ai volontari della vostra zona!!


  • Francesco Piccinini Francesco Piccinini (---.---.---.123) 28 ottobre 2008 18:54

    Finito! Grazie Alice! Per ogni utleriore domanda fate riferimento ai contatti.

    Putroppo un’ora passa via veloce... Spero che sia stato d’aiuto a tutti! Alla prossima


Lasciare un commento