spero che copiandolo possa aprirlo, solo per soddisfare una piccola curiosità.

Quanto alla figura salvifica non intendevo confonderla con quella di redentore.

Riguardo alle radici giudaico cristiane (era un discorso a livello personale, solo per chiarire il mio personalissimo punto di vista) è certo un’etichettatura complessa ma è innegabile che esistano nonostante le atrocità storiche e malgrado tutti coloro che le vogliono negare. Ripeto che per quanto riguarda me (ossia le radici a cui sento di appartenere) è già sufficiente l’appartenenza del Cristo al popolo ebraico. Potevo fare a meno della postilla...