Mi sembra che la parafrasi dell’episodio contenuto nei Fioretti di San Francesco stravolga il suo contenuto, ma forse mi sbaglio, comunque per chi ha tempo può confrontare il testo originale o sul LIbro dei Fioretti o anche in questo link : http://it.wikisource.org/wiki/Fioretti_di_San_Francesco/Capitolo_ventiquatt resimo
un caro saluto
gigi camana