ho dovuto spiegare a una collega (27 anni, laurea breve in scienze politiche) che la locuzione "grande fratello" si riferisce a uno strepitoso romanzo di George Orwell.
lei mi ha chiesto "ma dai, e si intitola Grande Fratello?"......

.........
...............
......
.