Forse il primo, forse il secondo o, forse, entrambi. 

Comunque sia "le manganellate alla povera gente", quelle rare volte che ci sono, vengono sempre comandate dai politici. Sono loro che dicono quando si deve manganellare e quando no.

Il resto delle volte, "le manganellate alla povera gente", sono soltanto legittima reazione a delinquenti travestiti da "povera gente", che dietro l’usbergo del diritto a manifestare saccheggiano, depredano e compiono atti di vandalismo, distruggendo ogni cosa che poi "paga" il cittadino onesto.