ehm, nell’originale Bane non ha un perfetto accento British Upper Class, ma un non meglio identificato accento collocabile da qualche parte tra i paesi Arabi e quelli dell’ex Unione Sovietica. Un accento da "terrorista generico", insomma.