Non parlo da esperto, ma da quel che so mancava il collegamento con la corteccia celebrale, quindi Eluana non dovrebbe aver sofferto.
In ogni caso mi sembra inutile e anche dannoso continuare al polemica, visto che se ne è parlato anche troppo.