Se Israele non si fosse armata (unilateralmente) e non avesse resistito alle numerose guerre che ha subìto oggi non esisterebbe. Con grande soddisfazione da parte di molti, naturalmente, tranne che della maggior parte degli ebrei cui si nega a priori (ma senza mai spiegare perché) il diritto ad avere un loro stato. Cui si concede tutt’al più il diritto di essere minoranza (mal sopportata) in casa d’altri. Anche dopo il periodo infausto in cui Grass militava fra gli sterminatori.

La critica detta da uno che per decenni ha taciuto sulle sue scelte giovanili (non un bimbetto inconsapevole, comunque, a giudicare dalla foto, lui è quello a destra) addiruttura verso le SS, che non erano il normale esercito di leva tedesco, mi sembra che non possa passare inosservata: insomma, non lo definirei una "candida colomba".

Equiparare un ex SS a Bertolt Brecht poi mi sembra un’offesa profonda verso chi invece è stato capace di rifiutarlo il nazismo e che per questo suo essere - ora sì - una "candida colomba" ha dovuto soffrire in esilio per decenni.

Aggiungerei che lo storico e il giornalista che ho citato nell’articolo non sono certo parte della "destra ideologica mondiale", sono anzi più o meno decisamente di sinistra.

Che questi versi poi siano proprio un’opera d’arte...

Fabio DP