Bernardo , la traduzione ,anche per chi come me non è meridionale , non serviva . Si capiva benissimo.La patrimoniale sarebbe la forma più etica ed equa per dare un colpo al debito pubblico .Nel paese che ha il primato mondiale della evasione fiscale e nel quale il 10% dei cittadini detiene il 50% della ricchezza nazionale , sarebbe quasi d’obbligo chiedere l’obolo una tantum a chi ha lucrato fortune sulla compiacenza e sulle complicità del sistema fiscale italiano.L’idea è partita da un economista di valore riconosciuto come Luca Ricolfi ed è stata rilanciata dal prof. Amato , ex ministro socialista alla corte di Prodi . Amato , detto anche Miki Mouse , è ricordato soprattutto per quella bella trovata dell "una tantum " sui conti correnti bancari . Allora furono tassati anche i Koala ,conti correnti per bambini inferiori ai 14 anni di età ,e non è stata una grande trovata dal momento che ha fornito ai capitalisti come Silvio Berlusconi un’argomento da poter sfruttare politicamente .