Sì, si tratta di una leggenda infondata ma è una leggenda che è riuscita a diventare luogo comune indiscusso e indiscutibile, sulla base del quale si orientano politiche e scelte legislative.

Più che di leggenda, quindi, la definirei più propriamente strategia ideologica e mediatica.