Intervista alla cantante ucraina Ruslana

Fra le personalità europee più importanti ed influenti al Mondo, molto nota per i suoi impegni umanitari e da sempre in prima linea nella lotta per i diritti civili (nel 2004 fu premiata persino dal Dipartimento di Stato degli Stati Uniti d'America per via della sua operosità mirata ai diritti delle donne), la grande artista dell'Est Europa in un lungo colloquio ci racconta il dramma della guerra che ha colpito la sua Nazione ed il suo popolo, puntando il dito contro il capo del Cremlino.

Ciao Ruslana, grazie per aver accettato di condividere la tua esperienza. Raccontami cosa è successo e in che modo la guerra ti ha coinvolto e...sconvolto.

Una settimana prima della guerra, io con il mio cameraman stavo iniziando a prepararmi per le riprese di un mio video musicale che avremmo dovuto realizzare nei Carpazi ucraini. È lì che ho “incontrato” l'inizio della guerra. Mio marito era a Kiev. Il mio assistente era a Irpin e lì vi trascorrerà due lunghe settimane nel seminterrato in un terribile e continuo pericolo di bombardamenti, mentre imperversavano i combattimenti, per poi lasciare la sua città natale sotto il fuoco nemico, passando fra i cadaveri, strade, case e quartieri distrutti. Ora la nostra squadra è nuovamente riunita. Irpin è la mia città natale e qui ho passato 10 giorni di guerra sotto le bombe. Attualmente sosteniamo i nostri militari, aiutiamo i civili ucraini che soffrono, organizziamo e partecipiamo ad attività informative e di volontariato, attraversando l'Ucraina, quando necessario. Adesso mi trovo a Kiev. Dall'inizio della guerra non sono andata all'estero, anche se ritengo molto importante far sapere all'Europa e al Mondo di quanto bisogno d'aiuto abbiamo. Occorre il sostegno e la solidarietà di tutta la civiltà moderna contro la ferocia di un nemico della libertà e della democrazia, ovvero la Russia di Putin. Putin sta facendo rivivere l'ideologia di Stalin-Hitler, che lui chiama il "mondo russo", imponendola attraverso la propaganda alla stragrande maggioranza della popolazione russa. Egli con una mazza nucleare arrugginita cerca di far tornare indietro la ruota della storia.

Cosa ti senti di dire al popolo ucraino che sta soffrendo la sciagura della guerra?

Non abbiamo bisogno di parole per capirci. Ci capiamo senza parole. È codificato dal livello genetico. E... non abbiamo tempo per parlare. Oggi tutti gli ucraini sono difensori (volontari e non) in prima linea che si aiutano a vicenda. Condividiamo le nostre preghiere...

Vuoi dire qualcosa al Premier ucraino Volodymyr Zelensky?

Voglio dire al Presidente Zelensky che è il Presidente di un grande e libero Stato, di cui si fidano decine di milioni di ucraini e centinaia di milioni di persone libere in tutto il mondo, sostenuto da miliardi di persone moderne e civilizzate, ed è lui l'unico a cui è associato il vasto movimento mondiale di Civiltà verso un futuro di libertà a pace.

Vuoi approfittare di questa opportunità per lanciare il tuo appello di “cessate il fuoco” al Presidente della Russia, Vladimir Putin?

Credo che sia impossibile immaginare gli attentati di massa, gli omicidi brutali di bambini, gli stupri di donne, la distruzione di intere città, e che il tutto posso accadere nel centro dell'Europa nel XXI secolo... Ma tutto questo sta accadendo... non da qualche parte, ma nella mia città natale, nella mia strada, a casa mia... Forse avrai già sentito cosa è successo alle piccole città vicino a Kiev, ed a Mariupol, Kharkiv, Sumy, Chernihiv, Hostmel, Bucha, Irpin (potrei continuare ancora l'elenco delle città...)... perciò il Presidente della Russia, dopo tutto quello che ha fatto al mio popolo, non ha il diritto di essere considerato un Umano in ogni senso. Questa creatura ha torturato le anime e le menti della sua stessa gente per più di 20 anni, creando un gregge obbediente con la propaganda invece della coscienza, l'odio invece dell'amore. E ora sta conducendo spietatamente questa mandria al macello, dopo aver distrutto spietatamente i popoli liberi sul moderno territorio della Russia, riservando il più tragico destino al popolo ceceno. Ha sottomesso con la forza diverse popolazioni di regioni vicine: Transnistria in Moldova, Abkhazia e Ossezia meridionale in Georgia, Crimea e Donbas in Ucraina. Ha intimidito e minacciato le sovranità di Kazakistan, Lituania, Azerbaigian, Lettonia ed Estonia. Allo stesso modo oggi minaccia l'intera Europa e spaventa il mondo intero con una minaccia di attacco nucleare, dopo aver iniziato una guerra molto amata dalla sua mente malvagia che stava preparando per 20 anni! Pensi che abbia senso invitare questa creatura a cessare il fuoco? La domanda è abbastanza retorica. Ho cercato di fare appello al popolo russo, ai russi di tutto il mondo, a chi parla russo, a chiunque possa trasmettere alle persone trasformate in un gregge, che l'Ucraina non è un pericolo per loro, che non abbiamo nazisti, non c'è nulla in comune tra l'Ucraina moderna e ciò che la propaganda russa dice a riguardo! Ma molti di loro non sentono, ripetono le narrazioni imposte dall'alto. Sembra che non abbiano bisogno della verità. Vogliono sangue, vittorie e la grandezza perversa delle armi russe attraverso la morte e la guerra. Questa era la terribile ideologia del Terzo Reich, da cui l'attuale leader del Cremlino è rimasto così colpito. Se Putin non viene fermato, lui stesso non si fermerà, sarà spinto dal suo stesso branco di cani randagi della propaganda e dalla sua stessa gente: affamati, ottusi e intimiditi dalla propaganda. Il Putinismo sta distruggendo la cultura moderna, la libertà di scelta e di parola, e sta veicolando le sue pericolose ideologie fuori dal Paese. Putin cerca una Grande Russia ai confini, dall'Alaska a Vienna, con l'esercito più grande, servendosi dell'arma più terribile e incutendo tanta paura a tutti i vicini i paesi, vicini e lontani. Questa è l'unica fede che Putin professa e l'unica lingua che capisce.

Pensi che i piani di Putin comprendano le invasioni di altre Nazioni?

Ne sono assolutamente convinta. Ma lui, come persona del KGB, capisce che è meglio non parlare di queste cose, perché alcuni rideranno e altri potrebbero costringerlo a un "pensionamento" anticipato. E la "pensione" di un dittatore non è molto invidiabile. Se è fortunato, avrà il destino di Slobodan Milosevic o Augusto Pinochet, e nella maggior parte dei casi sarà il destino di Nicolae Ceausescu, Muammar Gheddafi, Saddam Hussein, Benito Mussolini, Adolf Hitler, Vladimir Lenin e Joseph Stalin. Nessuno di loro è morto per cause naturali...[Stalin apparentemente morì per un colpo apoplettico, ma alcuni storici hanno accettato l'ipotesi dell'assassinio per avvelenamento, ndr]

Credi che il mondo siamo davvero sull'orlo della terza guerra mondiale?

Credo che la Terza Guerra Mondiale stia già accadendo. Nonostante l'apparente neutralità di molti paesi, molti di loro sono coinvolti in questa guerra in un modo o nell'altro. Sia economicamente, ideologicamente o politicamente a causa delle risorse e delle dipendenze contrattuali. La questione è che Putin l'ha già persa. Sta cercando di ottenere almeno alcune vittorie in questa guerra ibrida, non avendo né forze economiche né ideologiche, né vantaggi. Vuole ricorrere a una fase calda, perché le uniche cose che ha sono armi, testate nucleari, gente povera e offuscata dalla propaganda. Il regime di Putin deve essere isolato dalle più dure sanzioni e garanzie di sicurezza da tutti gli Stati vicini, in quanto estremamente aggressivo, pericoloso e disumano. Con la caduta del regime di Putin e la scomparsa dell'ideologia imperialista del "mondo russo", scomparirà anche il pericolo della fase "calda" della terza guerra mondiale, perché, probabilmente, solo la Corea del Nord potrebbe osare ripetere lo scenario di Putin, ma ne dubito: sembrano essere più intelligenti di Putin. Persuadere Putin e la Russia di Putin o accettarne i termini, significa lasciare che continui a uccidere e ricattare con un pulsante nucleare e mostrare ad altri potenziali aggressori e terroristi che un tale modo e metodi sono possibili ed efficaci. Ciò significherà un crollo del moderno sistema di sicurezza, dei valori e della civiltà. E penso che sia impossibile. I vostri fratelli e sorelle in Ucraina stanno morendo per questo.

Le guerre sono sempre assurde, ma forse questa lo è ancora di più in quanto ucraini e russi per certi versi sono fratelli. Concordi?

Non siamo fratelli, assolutamente no. Non siamo mai stati e non lo saremo mai. Mia madre è di etnia russa. Anche il padre di mio marito è di etnia russa. Ma non cambia assolutamente nulla. Mia madre, come me, odia Putin e tutto ciò che è connesso con lui. Non sono nostri fratelli, né per sangue, né per lingua. Loro sono schiavi e noi siamo persone libere. In passato i russi hanno ucciso decine di milioni di ucraini, in primis ricordo il genocidio noto come Holodomor [avvenuto nei primi anni Trenta, ndr]. Hanno distrutto la cultura, l'arte e l'identità ucraine. Hanno rubato senza scrupoli e si sono appropriati della nostra storia. Conquistandoci e distruggendoci come Stato, come popolo, ci hanno imposto la propaganda secondo cui siamo nati da "una stessa culla" e siamo "un popolo solo". Ma non è così. I moscoviti, infatti, sono l'uovo di cuculo nel nido dei popoli slavi orientali. I nostri fratelli di sangue sono bielorussi. Ci sono gli stessi fratelli di sangue sul territorio della Russia moderna, ma sono assimilati e dissolti nel gruppo subetnico di Mosca, che per noi non è assolutamente "fratello". Karl Marx, il famoso teorico del comunismo, ha scritto bene su questo: “La palude sanguinante della schiavitù mongola, non la rozza gloria dell'epoca normanna, costituisce la culla della Moscovia, e la Russia moderna è solo una metamorfosi di Moscovia” (rif. "Rivelazioni della storia diplomatica del 18° secolo", Karl Marx)

Come finirà questa guerra?

Vincerà l'Ucraina. Ci crediamo tutti.

Ma veniamo a te: come farai con la tua professione di cantante? Ti sarà possibile, viste le circostanze, continuare a fare musica?

Cultura, musica, creatività: sono necessarie! Ieri oggi. Sempre. E perché allora litighiamo? Questo è ciò che il nostro nemico sta cercando di distruggere. Questo è ciò che abbiamo portato avanti nei secoli e nei millenni, ciò che ci rende ucraini.

Qual è stato il momento più bello della tua carriera?

Credo che debba ancora venire.

Fra le Nazioni che hai avuto modo di visitare, dove ti sei trovata meglio?

Adoro viaggiare! Amo il nostro intero pianeta incredibilmente bello! Ho viaggiato in molti paesi e quasi tutti i continenti. A casa è dove mi sento meglio! Ma riesco a malapena a sedermi in un posto per più di 2 ore!

Sei mai stata in Italia?

Sì! Ho bei ricordi di Venezia. Mia madre ed io davamo da mangiare ai piccioni lì...:-) A Napoli, di recente la gente del posto ha ringraziato l'Ucraina per la solidarietà e gli aiuti umanitari nella lotta contro il coronavirus con la mia canzone "Wild Dances", vincitrice dell'Eurovision Song Contest 2004. È stato molto commovente...

Conosci musica italiana?

Io adoro la vostra musica, sin dall'infanzia! E dai miei studi al conservatorio. Amo Giuseppe Verdi (Il Trovatore, Aida, Rigoletto e il Requiem), Ruggero Leoncavallo (Pagliacci e Mattinata), Giacomo Puccini (La Boheme, Tosca e Madama Butterfly). Non ho paura di sembrare banale, ma, ovviamente, sono cresciuta con le canzoni napoletane e le melodie del Festival di Sanremo. Era la musica della mia infanzia.

Grazie infinite. Quello che stai facendo per il tuo popolo ti fa onore. Fiero di averti conosciuta. Sei davvero una splendida persona, oltre ad essere una grande artista. L'Ucraina ha proprio bisogno di persone coraggiose ed umane come te. Che Dio protegga te e la tua famiglia.

Grazie a te. Siamo grati a ogni giornalista che ci aiuta a far sentire al mondo che non è più una guerra... è un genocidio contro gli ucraini.

Un ringraziamento speciale anche ad Olga Grytsenko, assistente personale di Ruslana.

Alberto Sigona

Foto European Parliament/Flickr